Translation Programmes
A publisher in the West has a book in English. Readers in Jakarta, Vientiane and Kuala Lumpur need it in Bahasa Indonesia, Lao and Malay. MileStone manages the whole journey, so your content arrives ready to read and ready to sell.
We use AI to move fast and trained native reviewers to keep quality high, all under one accountable project lead.
- Language and market planning
- Glossaries and style guides for every language
- AI-assisted translation with native-speaker review
- Typesetting, formats and file preparation
- Quality reports for each language
- Publishing and distribution coordination
From Scope to Distribution
Scope
We review your content, goals and target markets, then agree the languages, formats, timeline and budget in one clear plan.
AI First Draft
Our AI-assisted workflow produces fast first translations, using shared glossaries so names and terms stay consistent in every language.
Human Review
Native-speaking reviewers check meaning, tone and cultural fit. Nothing leaves our process unchecked.
Quality Sign-Off
We apply quality checkpoints for each language and report progress to you in a single view.
Publish and Distribute
We coordinate formatting, publishing partners and distribution so your product reaches readers in every market.
What You Can Expect
One Accountable Lead
A single project manager owns your plan, budget and timeline across every language.
Speed with Control
AI accelerates the heavy lifting while reviewers and checkpoints protect your quality.
Built for the Region
Local knowledge of markets, scripts and reading habits across Asia-Pacific.
You May Also Need
Project & Programme Management
Governance, risk, budget and reporting for complex projects.
Learn more →Ready to Talk About Your Project?
Tell us what you need done in Asia-Pacific and a MileStone project lead will come back with a first plan.
Contact usView all services